■

SATCが秋から吹替版を再放送。もっと早く知りたかった…。字幕しかやらないと思って長期不在時にレコーダの容量をかなり割いて録画したのになあ。裏で諦めた番組も多かっただけに余計残念。もっと早くアナウンスしてくれれば…。
完結しているので、本当に観たければレンタルで済ませればいいんだけれど。