CSI:NY4 #03 消されたスパイ
You Only Die Once
フラックの彼女、デヴォンの家に泥棒が入る。3度目のデートを邪魔されたフラックは、タクシーを強引に借りて追跡するが、泥棒は黒いスポーツカーで逃走、路上に青い炎を残して姿を消す。犯人は1ヵ月前から金持ちの家へ侵入を繰り返し、世間を騒がせている「ジェームス・ボンド」という異名の宝石泥棒と判明。フラックは現場検証に立ち合うが、泥棒は死体となって路上で発見される。そしてその死体には奇妙な傷跡が…。
You Only Die Once
フラックの彼女、デヴォンの家に泥棒が入る。3度目のデートを邪魔されたフラックは、タクシーを強引に借りて追跡するが、泥棒は黒いスポーツカーで逃走、路上に青い炎を残して姿を消す。犯人は1ヵ月前から金持ちの家へ侵入を繰り返し、世間を騒がせている「ジェームス・ボンド」という異名の宝石泥棒と判明。フラックは現場検証に立ち合うが、泥棒は死体となって路上で発見される。そしてその死体には奇妙な傷跡が…。