HEROES シーズン1 「振り返るな!」
世界各地で起きた奇妙な現象。ある者は不死身であり、ある者は未来を予知し、ある者は時空を曲げる…。彼らに能力を授けたのは、誰の仕業なのか?
出演者
アイザック・メンデス(サンティアゴ・カブレラ)…咲野俊介
シモーヌ・デヴォー(タウニー・サイプレス)…永吉ユカ
マイカ・サンダース(ノア・グレイ=ケイビー)…小林由美子
ニキ・サンダース(アリ・ラーター)…田村真紀
ヒロ・ナカムラ(マシ・オカ)…藤原堅一
音楽
テーマソング「大切なもの」AI
原語の英語で聞いてみたら、ヒロはきちんと日本語で会話していた。刑事の日本語はギリギリ、ヒロの東京の同僚のアンドウの日本語はめちゃくちゃ。日本語の広告やら飲み屋街の垂れ幕も日本語としては正しいんだけど、ドデカイ垂れ幕に「そば」と一言だけとか、「ニューヨーク見物に行こう」という旅行案内とかおかしい点も微妙に気になる。