GTA3

日本語版を買ってみたけれど、設定でスペイン語とか他言語が複数の中から選べるのを見て、もしかして海外版(オリジナル)を買っても日本語字幕選べる?と考え、iTunes上でサインアウトしてから言語と国の変更をしたところ、GTA3が有料トップのアプリになっていて、レビューを見ると日本語版が出たのと同時にバージョンアップがリリースされたようだった。ますます日本語対応に期待が持てたので物は試しと手持ちのiTunesカードの国のアカウントを作ってみて、iPhoneからサインインしてダウンロードしてみたところ成功。起動したところ、デフォルトで日本語に。iPhoneの言語情報チェックしているのかな?ローカライズの問題の血と倒れた相手への攻撃も出来た。無事PCにバックアップもとれた。一つのアカウントは5台のパソコンまで紐付けられるとかそういえばあったなあ。

右がJapanese Edition