The Kill Zone
南米の村でユニット隊員ビリーが死亡する。ジョナスたちは村へ駆けつけるが、反乱軍の狙撃手が待ち構え、ビリーの死体すら回収できない。刻々と時間がすぎ、いつしか反乱軍の罠に落ちていたジョナスたちであった。基地ではビリーの婚約者アネットが、厳しい立場に置かれていた。
面白い！ようやく3話目にしてあの興奮が帰ってきた！新人に狙撃の腕前を見せることで隊員のスゴさを視聴者に覚えさせると同時に、後でその狙撃の技術の高さを基に戦闘を行ってみせて二度興奮。狙撃手との攻防だけで終わるかと思ったら、その後ももう一展開あったし大満足。
